Перевод песен rihanna only girl. См. также в других словарях
La la la la (x4)
So boy forget about the world
Cuz it"s gon" be me and you tonight
I wanna make your bed for ya
Then imma make you swallow your pride
Want you to make me feel
Only girl in the world...
How to make you feel like a man yeah
Want you to make me feel
Like I"m the only girl in the world
Like I"m the only one that you"ll ever love
Want you to take me, like a thief in the night
Baby I"ll tell you all my secrets
That I"m keepin", you can come inside
And when you enter you ain"t leavin"
Be my prisoner for the night
Want you to make me feel
Like I"m the only girl in the world
Like I"m the only one that you"ll ever love
Like I"m the only one who knows your heart
Only girl in the world...
Like I"m the only one that"s in command
Cuz I"m the only one who understands
Like I"m the only one who knows your heart, only one...
Take me for a ride ride
Oh baby, take me high high
Let me make you first first
Oh make it last all night night
(x2)
Only girl in the world, girl in the world
Only Girl (in the World)
La la la la
I want you to love me, like I"m a hot guy
Keep thinkin" of me, doin" what you like
So boy forget about the world cuz it"s gon" be me and you tonight
I wanna make your bed for ya, then imma make you swallow your pride
Like I"m the only one that you"ll ever love
Like I"m the only one who knows your heart
Only girl in the world...
Like I"m the only one that"s in command
Cuz I"m the only one who understands how to make you feel like a man
Want you to make me feel like I"m the only girl in the world
Like I"m the only one that you"ll ever love
Like I"m the only one who knows your heart
Only one...
Want you to take me like a thief in the night
Hold me like a pillow, make me feel right
Baby I"ll tell you all my secrets that I"m keepin", you can come inside
And when you enter, you ain"t leavin", be my prisoner for the night
Want you to make me feel like I"m the only girl in the world
Like I"m the only one that you"ll ever love
Like I"m the only one who knows your heart
Only girl in the world...
Like I"m the only one that"s in command
Cuz I"m the only one who understands,
Like I"m the only one who knows your heart, only one...
Take me for a ride
Oh baby, take me high
Let me make you first
Oh make it last all night
Take me for a ride
Oh baby, take me high
Let me make you first
Make it last all night
Want you to make me feel like I"m the only girl in the world
Like I"m the only one that you"ll ever love
Like I"m the only one who knows your heart
Only girl in the world...
Like I"m the only one that"s in command
Cuz I"m the only one who understands
How to make you feel like a man
Only girl in the world...
Girl in the world...
Only girl in the world...
Girl in the world...
Перевод
Ла-ла -ла-ла (x4)
Так мальчик забыть о мире
Потому что это собираешься быть я и тебя сегодня вечером
Я хочу сделать свою постель для тебя
Тогда Заставлю тебя проглотить свою гордость
[Припев:]
Только девушка в мире...
Как заставить вас чувствовать себя, как человек, да
Хотите вы, чтобы заставить меня чувствовать себя
Как будто я единственная девушка в мире
Как будто я единственный, который вы когда-либо любить
Хотите вы, чтобы взять меня, как тать в ночи
Детка, я расскажу вам все свои секреты
Что я Keepin " , вы можете войти внутрь
И когда вы вступаете, вы не оставляешь
Стань моим пленником этой ночью
[Припев:]
Хотите вы, чтобы заставить меня чувствовать себя
Как будто я единственная девушка в мире
Как будто я единственный, который вы когда-либо любить
Как будто я единственный, кто знает ваше сердце
Только девушка в мире...
Как будто я единственный, кто находится в команде
Потому что я единственный, кто понимает
Как будто я единственный, кто знает ваше сердце, только один...
Возьмите меня на прогулку поездке
О, детка, возьми меня высокая высокая
Позвольте мне сделать сначала первый
О сделать это в прошлом все ночь ночь
(x2)
Только девушка в мире, девушки в мире
(Скачать в мире)
Ла-ла -ла-ла [ 3x ]
[ Стих 1: ]
Я хочу, чтобы ты меня любишь, как я горячий парень
Держите думаешь обо мне, делаешь то, что вам нравится
Так мальчик забыть о мире, потому что это собираешься быть я и тебя сегодня вечером
Я хочу сделать свою постель для тебя, то Заставлю тебя проглотить свою гордость
[Припев:]
Как будто я единственный, который вы когда-либо любить
Как будто я единственный, кто знает ваше сердце
Только девушка в мире...
Как будто я единственный, кто находится в команде
Потому что я единственный, кто понимает, как заставить вас чувствовать себя, как человек,
Хотите вы, чтобы заставить меня чувствовать, что я единственная девушка в мире
Как будто я единственный, который вы когда-либо любить
Как будто я единственный, кто знает ваше сердце
Только один...
[Куплет 2: ]
Хочу, чтобы вы меня, как тать в ночи
Обними меня, как подушку, чтоб мне было хорошо
Детка, я расскажу вам все свои секреты, что я Keepin " , вы можете войти внутрь
И, когда вы входите, вы не оставляешь, быть моим пленником этой ночью
[Припев:]
Хотите вы, чтобы заставить меня чувствовать, что я единственная девушка в мире
Как будто я единственный, который вы когда-либо любить
Как будто я единственный, кто знает ваше сердце
Только девушка в мире...
Как будто я единственный, кто находится в команде
Потому что я единственный, кто понимает,
Как будто я единственный, кто знает ваше сердце, только один...
[ Переход:]
Возьмите меня на прогулку
О, детка, возьми меня высокая
О сделать это в прошлом всю ночь
Возьмите меня на прогулку
О, детка, возьми меня высокая
Позвольте мне сделать тебя первым
Сделать это в прошлом всю ночь
[Припев:]
Хотите вы, чтобы заставить меня чувствовать, что я единственная девушка в мире
Как будто я единственный, который вы когда-либо любить
Как будто я единственный, кто знает ваше сердце
Только девушка в мире...
Как будто я единственный, кто находится в команде
Потому что я единственный, кто понимает
Как заставить вас чувствовать себя, как человек,
Только девушка в мире...
Девушка в мире...
Только девушка в мире...
Девушка в мире...
La la la la
La la la la
La la la la
I want you to love me, like I"m a hot guy
Keep thinkin" of me, doin" what you like
So boy forget about the world cuz it"s gon" be me and you tonight
I wanna make your bed for ya, then imma make you swallow your pride
Only girl in the world...
Want you to make me feel like I"m the only girl in the world
Like I"m the only one that you"ll ever love
Like I"m the only one who knows your heart
Only one...
Want you to take me like a thief in the night
Hold me like a pillow, make me feel right
Baby I"ll tell you all my secrets that I"m keepin", you can come inside
And when you enter, you ain"t leavin", be my prisoner for the night
Rihanna Only Girl lyrics found on http://www.directlyrics.com/rihanna-only-girl-lyrics.html
Want you to make me feel like I"m the only girl in the world
Like I"m the only one that you"ll ever love
Like I"m the only one who knows your heart
Only girl in the world...
Like I"m the only one that"s in command
Cuz I"m the only one who understands, like I"m the only one who knows your heart, only one...
Take me for a ride
Oh baby, take me high
Let me make you first
Oh make it last all night
Take me for a ride
Oh baby, take me high
Let me make you first
Make it last all night
Want you to make me feel like I"m the only girl in the world
Like I"m the only one that you"ll ever love
Like I"m the only one who knows your heart
Only girl in the world...
Like I"m the only one that"s in command
Cuz I"m the only one who understands how to make you feel like a man
Only girl in the world...
Girl in the world...
Only girl in the world...
Girl in the world...
Перевод песни Rihanna - Only Girl (In The World)
Я хочу, чтоб ты любил меня, словно я горячая штучка,
Думай обо мне, делай, что хочешь,
Парень, забудь про остальной мир,
Ведь этой ночью останемся лишь ты и я,
Я приготовлю для тебя постель, а затем
Заставлю тебя забыть о своем самолюбии
Как заставить тебя почувствовать себя мужчиной, да
Хочу, чтоб ты заставил меня почувствовать себя
Единственной девушкой в этом мире,
Единственной, кого ты когда-либо будешь любить,
Единственной, кто знает твое сердце, единственной...
Хочу, чтоб ты похитил меня, как ночной вор,
Обнимал вместо подушки, чтоб мне было хорошо,
Малыш, я расскажу тебе все свои секреты,
Ты можешь войти, и когда войдешь,
То уже не уйдешь,
Будь моим пленником этой ночью
Хочу, чтоб ты заставил меня почувствовать себя
Единственной девушкой в этом мире,
Единственной, кого ты когда-либо будешь любить,
Единственной, кто знает твое сердце,
Единственной девушкой в мире...
Единственной, кто находится рядом,
Ведь я – единственная, кто понимает,
Я единственная, кто знает твое сердце, единственная...
Возьми меня с собой прокатиться,
О малыш, подними меня ввысь,
Позволь мне действовать первой, первой,
О, пусть это длится всю ночь, всю ночь
Единственная девушка в мире, девушка в мире,
Единственная девушка в мире
La la la la (x4)
I want you to love me, like I"m a hot pie
Be thinkin" of me, doin" what you like
So boy forget about the world
Cuz it"s gon" be me and you tonight
I wanna make your bed for ya
Then imma make you swallow your pride
Want you to make me feel
Only girl in the world...
How to make you feel like a man yeah
Want you to make me feel
Like I"m the only girl in the world
Like I"m the only one that you"ll ever love
Want you to take me, like a thief in the night
Hold me like a pillow, make me feel right
Baby I"ll tell you all my secrets
What I"m keepin", you can come inside
And when you enter you ain"t leavin"
Be my prisoner for the night
Want you to make me feel
Like I"m the only girl in the world
Like I"m the only one that you"ll ever love
Like I"m the only one who knows your heart
Only girl in the world...
Like I"m the only one that"s in command
Cuz I"m the only one who understands
Like I"m the only one who knows your heart, only one...
Take me for a ride ride
Oh baby, take me high high
Let me make you rise rise
Oh make it last all night night
(x2)
Only girl in the world, girl in the world
Перевод:
Ла ла ла ла (х4)
Я хочу, чтоб ты любил меня, словно я горячая штучка,
Думал обо мне, делай, что хочешь,
Парень, забудь про остальной мир,
Ведь этой ночью останемся лишь ты и я,
Я приготовлю для тебя постель, а затем
Заставлю тебя забыть о своем самолюбии
[Припев:]
Как заставить тебя почувствовать себя мужчиной, да
Хочу, чтоб ты заставил меня почувствовать себя
Единственной девушкой в этом мире,
Единственной, кого ты когда-либо будешь любить,
Единственной, кто знает твое сердце, единственной...
Хочу, чтоб ты похитил меня, как ночной вор,
Обнимал вместо подушки, чтоб мне было хорошо,
Малыш, я расскажу тебе все свои секреты,
Ты можешь войти, и когда войдешь,
То уже не уйдешь,
Будь моим пленником этой ночью
[Припев:]
Хочу, чтоб ты заставил меня почувствовать себя
Единственной девушкой в этом мире,
Единственной, кого ты когда-либо будешь любить,
Единственной, кто знает твое сердце,
Единственной девушкой в мире...
Единственной, кто находится рядом,
Ведь я – единственная, кто понимает,
Я единственная, кто знает твое сердце, единственная...
Возьми меня с собой прокатиться,
О малыш, подними меня ввысь,
Позволь мне поднять тебя выше,
О, пусть это длится всю ночь, всю ночь
(х2)
Единственная девушка в мире, девушка в мире,
Единственная девушка в мире
2 a glamour girl
разг.
красотка; шикарная девица [первонач. амер. ]
The mathematician"s wife, only in her early twenties, could have been a blond American glamour girl if she had been five inches taller and fifteen pounds lighter... (M. Wilson, ‘Meeting at a Far Meridian’, ch. 6) - Жена математика, блондинка лет двадцати с небольшим, была бы настоящей голливудской красоткой, будь она дюймов на пять повыше и фунтов на пятнадцать полегче...
‘There"s going to be two again on these drills... Jenny"ll show you.’...She was annoyed at having the glamour girl shoved on to her and yet she welcomed any distraction. (J. Lindsay, ‘A Local Habitation’, ch. 6) - - На этом станке будут опять двое работать... Дженни тебе все объяснит и покажет....Дженни была недовольна, что ей навязали эту шикарную девицу, которая наверняка снизит ей заработок. Но все же хоть какое-то развлечение.
3 a glamour girl
кpacoткa, шикapнaя дeвицa
The mathematician"s wife, only in her early twenties, could have been a blond American glamour girl if she had been five inches taller and fifteen pounds lighter (M. Wilson)
См. также в других словарях:
Only Girl (In the World) - Only Girl (In the World) … Wikipedia
Only Girl (In the World) - «Only Girl (In the World)» Sencillo de Rihanna del álbum Loud Publicación 10 de septiembre de 2010 Formato Descarga Digital Sencillo en CD Grabación 2010 … Wikipedia Español
Only Girl (In the World) - «Only Girl (In the World)» Сингл … Википедия
Only Girl (In the World) - Rihanna Veröffentlichung 10. September 2010 Länge 3:55 Genre(s) Europop, Dance Pop Autor(en) Crystal John … Deutsch Wikipedia
Only Girl (In the World) - Single par Rihanna extrait de l’album Loud Sortie 13 septembre 2010 … Wikipédia en Français
If You Were the Only Girl (in the World) - This article is about the song. For the Upstairs, Downstairs episode, see If You Were The Only Girl In The World. If You Were the Only Girl (in the World) is a popular song.The music was written by Nat D. Ayer, the lyrics by Clifford Gray. The… … Wikipedia
If You Were The Only Girl In The World - This article is about the Upstairs, Downstairs episode. For the song, see If You Were the Only Girl (in the World). Infobox Television episode Title = If You Were The Only Girl In The World Series = Upstairs, Downstairs Caption = Hazel with Jack… … Wikipedia
Girl Talk (books) - Girl Talk, is series of books by L.E. Blair (K.A. Applegate) for teenage girls, telling school adventures of four American teenagers enrolled at a junior high school; Sabrina, Allison, Randy and Katie in the mid to late 1980s. This series takes… … Wikipedia
Only Happy When It Rains - Single by Garbage from the album Garbage B … Wikipedia
Girl Genius - Agatha, main character of Girl Genius Author(s) Phil Kaja Foglio Website … Wikipedia
Girl Scouts of the USA - Girl Scouts of the United States of America Headquar … Wikipedia
Книги
- Girl"s only. Вечеринки для девочек , . Существует ли женская дружба? Пусть это достаточно редкое явление, но оно имеет место быть. Потребность в дружеском общении у женщин гораздо сильнее, чем у мужчин, поэтому девочки часто…
La la la la (x4)
I want you to love me, like I"m a hot guy
Keep thinkin" of me, doin" what you like
So boy forget about the world
Cuz it"s gon" be me and you tonight
I wanna make your bed for ya
Then imma make you swallow your pride
Want you to make me feel
Only girl in the world...
How to make you feel like a man yeah
Want you to make me feel
Like I"m the only girl in the world
Like I"m the only one that you"ll ever love
Want you to take me, like a thief in the night
Hold me like a pillow, make me feel right
Baby I"ll tell you all my secrets
That I"m keepin", you can come inside
And when you enter you ain"t leavin"
Be my prisoner for the night
Want you to make me feel
Like I"m the only girl in the world
Like I"m the only one that you"ll ever love
Like I"m the only one who knows your heart
Only girl in the world...
Like I"m the only one that"s in command
Cuz I"m the only one who understands
Like I"m the only one who knows your heart, only one...
Take me for a ride ride
Oh baby, take me high high
Let me make you first first
Oh make it last all night night
(x2)
Only girl in the world, girl in the world
Перевод песни Риана - Only girl
Ла ла ла ла (х4)
Я хочу, чтоб ты любил меня, словно я горячая штучка,
Думай обо мне, делай, что хочешь,
Парень, забудь про остальной мир,
Ведь этой ночью останемся лишь ты и я,
Я приготовлю для тебя постель, а затем
Заставлю тебя забыть о своем самолюбии
[Припев:]
Как заставить тебя почувствовать себя мужчиной, да
Хочу, чтоб ты заставил меня почувствовать себя
Единственной девушкой в этом мире,
Единственной, кого ты когда-либо будешь любить,
Единственной, кто знает твое сердце, единственной...
Хочу, чтоб ты похитил меня, как ночной вор,
Обнимал вместо подушки, чтоб мне было хорошо,
Малыш, я расскажу тебе все свои секреты,
Ты можешь войти, и когда войдешь,
То уже не уйдешь,
Будь моим пленником этой ночью
[Припев:]
Хочу, чтоб ты заставил меня почувствовать себя
Единственной девушкой в этом мире,
Единственной, кого ты когда-либо будешь любить,
Единственной, кто знает твое сердце,
Единственной девушкой в мире...
Единственной, кто находится рядом,
Ведь я – единственная, кто понимает,
Я единственная, кто знает твое сердце, единственная...
Возьми меня с собой прокатиться,
О малыш, подними меня ввысь,
Позволь мне действовать первой, первой,
О, пусть это длится всю ночь, всю ночь
(х2)
Единственная девушка в мире, девушка в мире,
Единственная девушка в мире